Das Versäumnis, den Opfern des Erdbebens in Syrien rechtzeitig humanitäre Hilfe und Schutz zu gewähren, hat viele Zivilisten, die von dieser katastrophalen Katastrophe betroffen waren, das Leben gekostet, so eine von den Vereinten Nationen eingesetzte Untersuchungskommission zu Syrien. In einer Erklärung vom Montag beschuldigt das dreiköpfige unabhängige Gremium die syrische Regierung und die anderen Konfliktparteien des Landes, die internationale Gemeinschaft und die Vereinten Nationen, Millionen von syrischen Zivilisten in größter Not im Stich gelassen zu haben.
"Die Syrer fühlten sich aus gutem Grund von denjenigen im Stich gelassen und vernachlässigt, die sie in ihrer größten Verzweiflung eigentlich beschützen sollten", sagte Paulo Pinheiro, Vorsitzender der Kommission. "Es vergingen viele Tage ohne jegliche Hilfe für die Überlebenden des Erdbebens, das zu einem Epizentrum der Vernachlässigung wurde."
Er sagte, die Kriegsparteien hätten es versäumt, sich auf eine sofortige Einstellung der Feindseligkeiten im Nordwesten Syriens zu einigen, und "sie haben es versäumt, lebensrettende Hilfe auf allen verfügbaren Wegen zu den Opfern gelangen zu lassen."
Pinheiro sagte, die Kommission untersuche neue Angriffe, auch in den von den Erdbeben verwüsteten Gebieten, einschließlich des in der vergangenen Woche gemeldeten israelischen Angriffs auf den internationalen Flughafen von Aleppo, einem Transportweg für humanitäre Hilfe.
Vor dem Erdbeben wurde die humanitäre Hilfe hauptsächlich über einen Grenzübergang aus der Türkei nach Idlib im Nordwesten Syriens geliefert. Die syrische Regierung in Damaskus brauchte eine ganze Woche nach dem Beben, um zwei weitere Grenzübergänge für die Lieferung von lebensrettender Hilfe zu öffnen und auch Rettungsteams und Ausrüstung einzulassen.
Kommissionsmitglied Hanny Megally beschuldigte bewaffnete Gruppen, die humanitäre Hilfe absichtlich am Überqueren dieser Grenzen gehindert zu haben. Gleichzeitig sagte er, dass die Vereinten Nationen und die internationale Gemeinschaft in der Anfangsphase der Hilfsmaßnahmen wie gelähmt wirkten.
Megally sagte, sie hätten schneller handeln können, um die dringend benötigte Hilfe zu den Opfern zu bringen, anstatt eine Woche zu warten, bis Damaskus den Zugang gewährt.
"Dies war ein Erdbeben. Es war ein außergewöhnlicher Umstand", sagte er. "Rechtswissenschaftler werden argumentieren, dass man unter außergewöhnlichen Umständen handeln kann, auch wenn dies bedeutet, Grenzen zu überschreiten oder die Souveränität eines Staates sozusagen mit Füßen zu treten.
Seine Kollegin Lynn Welchman wies darauf hin, dass die syrische Regierung die Pflicht habe, unparteiische humanitäre Hilfe durchzulassen, ohne auf eine Resolution des Sicherheitsrats zu warten, die dies anordnet.
"Aber aufgrund der Dysfunktion des Sicherheitsrates ist es unmöglich geworden, politische Winkelzüge im Sicherheitsrat in dieser Frage zu vermeiden, die auf Kosten des Lebens und des Wohlergehens von Zivilisten gehen", sagte sie.
Die Syrien-Untersuchungskommission der Vereinten Nationen fordert eine umfassende, unabhängige Untersuchung und Rechenschaftspflicht, um zu verstehen, wie es zu diesem umfassenden Versagen bei der Unterstützung von Millionen von Menschen in größter Not kommen konnte. Die Kommission hat ihren jüngsten Bericht über die Krise in Syrien veröffentlicht nur wenige Tage vor dem Eintritt des Landes in das 13. Jahr des Bürgerkriegs.
In dem Bericht, der vor dem Erdbeben im vergangenen Monat erstellt wurde, werden die in der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres begangenen Übergriffe auf die Zivilbevölkerung zusammengefasst. Er dokumentiert die zunehmende Unsicherheit in den von der Regierung kontrollierten Gebieten, in denen Menschen willkürlich inhaftiert, gefoltert, misshandelt und zum Verschwinden gebracht wurden. Der Bericht zeigt, dass Zivilisten, die im erdbebengeschädigten Nordwesten des Landes leben, in den vorangegangenen Monaten besonders tödlichen Angriffen ausgesetzt waren.
Der Bericht stellte fest, dass die syrischen Regierungstruppen im November Streumunition einsetzten, die nach internationalem Recht verboten ist. Dem Bericht zufolge schlugen diese Waffen in dicht bevölkerten Vertriebenenlagern in Idlib, der letzten verbliebenen Rebellenhochburg in Syrien, ein und töteten und verletzten 67 Menschen. Der Bericht dokumentiert die Tötung und Verstümmelung von Zivilisten durch ungesteuerte Raketen und Luftangriffe der russischen Streitkräfte im August und Juli in Al-Bab, nordöstlich von Aleppo.
"Diese und andere Gräueltaten, die wir untersucht haben, setzen ein seit langem bekanntes Muster wahlloser Angriffe fort, die auf Kriegsverbrechen hinauslaufen können", sagte Pinheiro.
Das dreiköpfige Gremium beklagt die unrechtmäßige Inhaftierung von 56.000 Menschen, hauptsächlich Frauen und Kinder, in den Lagern Al-Hawl und Roj im Nordosten Syriens durch die kurdisch geführten Demokratischen Kräfte Syriens. Die Kommission erklärte, dass sie unter Bedingungen festgehalten werden, die auf eine grausame und unmenschliche Behandlung hindeuten, und dass sie sich in einem rechtlichen Schwebezustand befinden. Sie berichtet, dass etwa 10.000 Frauen und Kinder, die verdächtigt werden, mit den Kämpfern des Islamischen Staates in Verbindung zu stehen, in getrennten Lagern festgehalten werden.
"Das ihnen zugefügte Leid kann dem Kriegsverbrechen der Verletzung der Menschenwürde gleichkommen", sagte Pinheiro.
Die UN-Ermittler fordern die Staaten auf, die Rückführung ihrer Bürger zu beschleunigen. Außerdem fordern sie die Einrichtung eines unabhängigen internationalen Gremiums, das bei der Suche nach dem Verbleib und dem Schicksal von Tausenden von Menschen helfen soll, die in diesem Bürgerkrieg verschwunden sind. Die Ermittler weisen darauf hin, dass UN-Generalsekretär Antonio Guterres die Generalversammlung noch in diesem Monat über das Problem der Vermissten in Syrien informieren wird.
"Wir hoffen, dass dies nun ohne weitere Verzögerung zu konkreten Maßnahmen führen wird", sagte Pinheiro.
Der "Bericht der Unabhängigen Internationalen Untersuchungskommission zur Arabischen Republik Syrien" wird dem UN-Menschenrechtsrat am Dienstag nächster Woche vorgelegt und deckt den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2022 ab.
Der Syrienkonflikt ist eine der größten und komplexesten humanitären Krisen weltweit. Die Krise verursacht nach wie vor unermessliches menschliches Leid für die Menschen innerhalb und außerhalb des Landes. Die Menschen in Syrien sind massiven und systematischen Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und die Menschenrechte ausgesetzt. Die Vereinten Nationen schätzen, dass im Jahr 2023 etwa 15,3 Millionen Menschen lebensrettende und lebenserhaltende humanitäre Hilfe und Schutz benötigen werden.
Zwölf Jahre Konflikt in Syrien haben zu einer der beiden größten Vertreibungskrisen der Welt geführt - die andere ist die militärische Invasion in der Ukraine - mit mehr als 12,6 Millionen Menschen, die aus ihrer Heimat geflohen sind. Während 6,9 Millionen Frauen, Männer und Kinder in ihrem eigenen Land auf der Flucht sind, hat der Bürgerkrieg zu mehr als 5,7 Millionen syrischen Flüchtlingen geführt, die sich hauptsächlich in der Türkei, im Libanon und in Jordanien aufhalten.
Die verheerenden Erdbeben vom 6. Februar erschütterten eine Region, die auf beiden Seiten der Grenze vom Bürgerkrieg in Syrien heimgesucht wird. Auf syrischer Seite ist das betroffene Gebiet zwischen dem von der Regierung gehaltenen Gebiet und der letzten von der Opposition gehaltenen Enklave des Landes aufgeteilt, die von den von Russland unterstützten Regierungstruppen umzingelt ist.
In der Türkei leben Millionen von Flüchtlingen aus dem Konflikt. Vor den Beben waren 4,1 Millionen Menschen im Nordwesten Syriens auf humanitäre Hilfe angewiesen, die meisten von ihnen Frauen und Kinder. Nach Angaben der Vereinten Nationen sind 8,8 Millionen Menschen in Syrien von den verheerenden Erdbeben betroffen.
Einige Informationen für diesen Bericht wurden von VOA zur Verfügung gestellt.
Weitere Informationen
Vollständiger Text: Epizentrum der Vernachlässigung: Schutz der Zivilbevölkerung in Syrien bleibt eine Illusion, sagt die UN-Untersuchungskommission für Syrien, Büro des Hochkommissars für Menschenrechte, Pressemitteilung, veröffentlicht am 13. März 2023(in Englisch)
https://www.ohchr.org/en/press-releases/2023/03/epicentre-neglect-protection-civilians-syria-remains-illusion-says-un-syria
Vollständiger Text: Bericht der Untersuchungskommission zur Arabischen Republik Syrien an die 52. Ordentliche Sitzung des UN-Menschenrechtsrates, veröffentlicht am 13. März 2023 (in Englisch)
https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/iici-syria/report-coi-syria-march2023